Die Tochter des wohlhabenden Juweliers Amir Karan wurde entführt. Für das Mädchen Jamie wird eine Viertelmillion Dollar als Lösegeld gefordert, doch die Übergabe scheitert und der Fall wird an Jess' Abteilung abgegeben. Doch diese leitet die Ermittlungen aus ihrem Bett heraus, da sie an Krämpfen und Blutungen leitet, sodass Spears und Martin auf sich allein gestellt sind.
Zunächst wird Amirs schärfster Konkurrent Salim Atassi verdächtigt, der ebenfalls ein Juweliergeschäft betreibt. Zwischen den Männern herrscht seit Jahren eine Fehde, da Amirs zweite Frau und Jamies Stiefmutter, eine Zeit lang bei Salim angestellt war. Als die Lösegeldforderung auf eine Million US-Dollar erhöht wird, ist Amir jedoch dazu gezwungen, seine Bestände an seinen Rivalen zu verkaufen, um das Leben seiner Tochter retten zu können. Doch steckt wirklich Salim Atassi hinter der Entführung?
Detective Martin fällt zeitgleich ein Aushilfsarbeiter ins Auge, der für das Geschäft von Salim Reklame macht und sich sehr verdächtig verhält. Als die Ermittler ihn zum Verhör auf das Präsidium bringen, gesteht dieser schließlich die Entführung, die er gemeinsam mit seiner Gang geplant und durchgeführt hat.
Während die Abteilung den erfolgreichen Abschluss des Falles feiert, durchlebt Jess' Höllenqualen: Ihre Schmerzen werden immer schlimmer, bis sogar Blutungen eintreten. Verlieren sie und Danny nun ihr Wunschkind?
Tex: Vox
When a ransom payoff goes terribly wrong, Jess and her team must do everything in their power to free a kidnapped young girl. The MCTF ends up in the middle of a feud between two successful jewelers, discovering there is more to their rivalry than the competition to buy old gold. Just as the kidnappers increase their demand to a million dollars, complications arise with Jessí pregnancy, forcing her to run the investigation from bed. Time is running out, on and off the job, and Jess realizes that a dangerous cat-and-mouse game with the bad guys is her last best chance to save the victimís life.
Une remise de rançon tourne mal : Jessica et son équipe doivent faire de leur mieux pour libérer une jeune fille kidnappée. Ils se retrouvent au coeur d'une querelle opposant des bijoutiers. Or, la grossesse de Jessica l'oblige à diriger les opérations depuis chez elle...
Il pagamento di un riscatto va a finire in malo modo e Jess e il suo team devono cercare di salvare il giovane ostaggio. Jess subisce delle complicazioni per via della sua gravidanza ed è costretta a dirigere le indagini da un letto.
