Trajik bir olayın ardından Raşel hastaneye koşar. Sokaklarda gerilim tırmanırken kulüpte beklenmedik, üzücü olaylar yaşanır.
Raşel se précipite à l'hôpital pour une urgence. La saison s'achève et la tension monte dans un épisode final plein de drames et de rebondissements.
Raşel rushes to the hospital for an emergency. Tensions boil over in this season finale full of twists and heartache.
ראשל ממהרת לבית החולים בגלל מקרה חירום. המתיחוּת מגיעה לשיא בפרק אחרון שגדוש בתהפוכות ובכאבי לב.
Raşel eilt in die Notaufnahme. Die Spannungen in diesem Staffelfinale voller Wendungen und Herzschmerz spitzen sich zu.
