Beim Minenüberfall kommt es zu einer Schießerei zwischen Carrillo und Oliver, der inzwischen zum Söldner geworden ist. Adela geht ihren eigenen Weg, während Damace sich mit dem Massaker an ihrer Gemeinde auseinandersetzen muss. Südlich der Grenze steht das letzte Duell zwischen Murrieta und Love kurz bevor.
Son iki düello Murietta ve Carrillo’nun kaderlerini belirleyecektir.
Two final duels will forever mark Murrieta and Carrillo’s destinies.
Deux duels finaux marqueront à jamais les destins de Murrieta et Carrillo.
Dois duelos finais marcarão para sempre os destinos de Murrieta e Carrillo.
