Javi se reúne con el hermano de Franco Duval y ocurrirá algo inesperado. El grupo 1616 se da encuentro con Valenzuela, produciéndose una tensa confrontación. Por su parte, el juicio contra Valenzuela y su gente, se lleva adelante. No obstante, Francisca sigue manteniendo viva la mecha del partido. La Jauría promete volver con más fuerza que nunca a tomarse el poder.
Javi meets with Franco Duval's brother and something unexpected happens. The 1616 group meets up with Valenzuela. A tense confrontation ensues. At the same time, the trial against Valenzuela and his people takes place. However, Francisca continues to keep the party's flame alive. The Pack promises to return stronger than ever to seize power.
Javier ist dem Alchimisten, dem Kopf der Designerdrogen-Bande, dicht auf den Fersen. Wie sehr, merkt er allerdings erst, als es schon fast zu spät ist … Unterdessen entbrennt in den Bergen eine wilde Verfolgungsjagd. Gonzalo und Celeste versuchen, Valenzuelas Handlangern zu entkommen. Ihre einzige Chance, am Leben zu bleiben, ist das Land so schnell wie möglich mit falschen Papieren zu verlassen. Ein schmerzhafter Abschied steht bevor … Valenzuela und seine Leibgarde treffen auf die Aktivistinnen um Elisa und „Z“. Jede der beiden Parteien hat Waffen und eine Geisel – doch lässt sich der Konflikt wirklich mit einem friedlichen Austausch beilegen? Olivia und Pardo beobachten aus ihrem Versteck das Geschehen, den Finger am Abzug. Auf allen Seiten liegen die Nerven blank.
Javier se lance à la recherche de Franco Duval, parrain de la soirée tragique de Ritoque affilié à La meute. Celeste et Gonzalo doivent bientôt fuir en Argentine. Blanca rend publiques les infiltrations de La meute au sein de l'État mais la société secrète ne désarme pas.
