Dimas prepara al muchacho para su próxima pelea. Mientras, Marina le cura sus manos tras el combate, pero el chico está pensando en lo que sucedió hace unos años, cuando soltó la mano de su madre. Buendía y Elena analizan la situación tras el operativo. Reme, la contable, está detenida y deben averiguar donde guardaba el dinero que no ha sido encontrado tras la inspección. Elena decide interrogar al juez Zamora y a la exdirectora del orfanato, Villacampa, a pesar de la bronca que tiene con Mariajo, que lo ve arriesgado. Elena trata de acorralarlos, pero solo consigue enfadarlos. Sin embargo, con Reme, tienen más suerte. Chesca se infiltrará en uno de los operativos más complicados como invitada a un palco de una plaza de toros.