初のオルケストラながら大成功を収め、退学を回避できるほどのポイントを得たかに思われたLiGHTs。
だが実際には充分な魔力を充填できていなかったことが発覚し、彼女たちの退学が決定する。
すぐに王宮からの迎えの馬車が寄越され、ティアラは故郷のブリストルへと去る。残された4人もまた、路頭に迷ってしまうのだった。
LiGHTs finds out that they actually didn't get enough points from their Orchestra and are expelled. Tiara is forced to go home and the rest of the girls try to figure out what to do.
Las chicas de LiGHTs descubren que en realidad no obtuvieron suficientes puntos de su orquesta y que serán expulsadas. Tiara se ve obligada a irse a casa y el resto de las chicas tratan de averiguar qué hacer.
LiGHTs descobrem que, na verdade, não conseguiram pontos suficientes com sua orquestra e são expulsas. Tiara é forçada a ir para casa e o resto das meninas tenta descobrir o que fazer.
