Hélène tente de faire face a la nouvelle situation révélée par la presse. Lally accueille sa cousine Gabriela et son fils David, qu’elle n’a pas vus depuis longtemps. Mais les retrouvailles ne se passent pas comme prévu. L’enquête sur Peter prend un nouveau tournant…