Nicolas, avec l'aide de Rudy, tente de savoir quel secret cache Frédéric. Les deux amis partent en filature. Fanny se rapproche de son père biologique et rencontre le fils de celui-ci, un petit garçon gravement malade. Christian, toujours sans nouvelles de Fanny, va chercher du soutien auprès de José. Mais c'était sans compter sur Eric Favat, qui a besoin de leur aide. Quant à Peter, il tente de mettre un terme au chantage qu'il subit...