Les malheurs d'Aurélie touchent à leur fin. Elle va enfin pouvoir rejoindre toute la bande à la maison. Après un quiproquo, José est très fâché contre Cathy et n'hésite pas à dire qu'il est désormais célibataire. Julien, qui joue l'intermédiaire entre ses deux parents, arrivera-t-il à les réconcilier avant qu'il ne soit trop tard ? La loyauté d'Etienne est mise à l'épreuve et il va devoir choisir entre rester fidèle à son employeuse ou rejoindre son ancienne maîtresse. Quant à Ophélie, elle a trouvé une solution surprenante pour rester avec John. Combien de temps arriveront-t-ils à cacher la vérité ?...