Jimmy et Bénédicte vivent désormais au grand jour leurs amours respectifs pour Stéphanie et Anthony. Le divorce d'Hélène et Peter est officialisé, ils sont aujourd'hui libres de refaire leurs vies. Peter et Valentina ont d'ailleurs emménagé dans leur nouvelle demeure avec la soeur cadette de la jeune femme, Tatiana...