Hélène enchaîne les cauchemars, elle est traumatisée de ce qui s’est passé la veille. Juan reçoit un appel, il faut qu’il parte de manière urgente au Chili. José est de retour à la maison de campagne avec Hélène et Nicolas … Tania craque de plus en plus pour José.