Maintenant qu’Erwan et Melly ont réussi à échapper à leurs ravisseurs, c’est l’heure des explications avec Hélène. Sur la piste de son père biologique, Fanny fait une mauvaise rencontre et se retrouve dans une posture bien délicate. Aurélie reste au chevet de Victor, toujours à l’hôpital.