Fanny cache tant bien que mal son chagrin suite à sa séparation avec Christian. Laly est chamboulée par sa dispute avec José. Elle se décide à aller lui parler mais il n’est pas seul dans son lit… Nicky obtient un droit de visite au parloir. Il va enfin pouvoir revoir Lou après plusieurs jours sans contact.