Hélène est incarcérée. Toute la bande est mobilisée pour tenter de la sauver. Carmela reste introuvable, Nicolas, José et les autres partent à sa recherche. Bénédicte demande l’aide d’Emeraude et des gens de la rue.
