Hélène est nommée directrice générale de la Fondation. Elle fait la connaissance du Docteur Bertrand qui prend ses fonctions au sein de l’organisation. Cathy est inquiète, Béatrice n’est pas rentrée de la nuit. Ingrid commence son enquête pour tenter d’aider Eve.