When Harry Met Sally takes the conventions of a classic from-hate-to-love story and flips them on their head, creating a unique and charming film.