On the way home, a girl from Mexico talks to Himano, Mika, and Nao. It turns out she's a pottery student who was so impressed by a certain piece of pottery, she travelled all the way to Japan just to see it. Which piece could that be?
Após um tour pelo museu, as integrantes do clube de cerâmica são surpreendidas por uma visitante que veio de muito longe para ver o trabalho da mãe de Himeno.
Após um tour pelo museu, as integrantes do clube de cerâmica são surpreendidas por uma visitante que veio de muito longe para ver o trabalho da mãe de Himeno.
Fest entschlossen, Tajimi zu erkunden, besuchen Naoko, Mika und Himeno das Mino-Keramik-Museum Tajimis. Dort begegnen sie Tōko-senpai, die ihnen einen kurzen Einblick in die Geschichte der Mino-Keramik verschafft. Auf dem Weg nach Hause begegnen die drei einer Ausländerin, die nach etwas sucht. Doch leider verstehen sie nicht, worum es sich handelt. Bis sie ihnen ein Bild des Objekts zeigt, nach dem sie sucht.
De camino a casa, una niña de México habla con Himano, Mika y Nao. Resulta que ella es una estudiante de cerámica que quedó tan impresionada con cierta pieza de cerámica que viajó hasta Japón solo para verla. ¿Qué pieza podría ser?
