Auf ihrer Reise zum Rajima-Vulkan kommen die Mädchen bei einem Gasthaus vorbei. Dort gibt es heiße Quellen, die sie ausprobieren.
Coming to Rajima Volcano to heal their wounds, Leviatan and her friends decide to spend the night at an inn. While the extravagant meals, soft beds, and massages leave nothing to be desired, for some reason, the hot springs only have a little water in them. Unable to understand the reason for the loss of hot water, business has been poor, and the inn is in danger of being shut down...
傷を癒すためラジマ火山までやってきたレヴィアタンたちは、宿屋を見つけ一泊することに。
豪華な料理やふかふかの布団、マッサージと至れり尽くせりだが、肝心の温泉は何故かわずかな水位しかない。
湯量が減っている原因はわからず、客足も遠のき、潰れてしまう危機なのだという…。
