Nao steigt im Restrukturierungsspiel vom letzten zum ersten Platz auf. Sie folgt Akiyamas Anweisungen und verkauft ihre Stimmen für hohe Geldsummen an die anderen Spieler. Die letzte Abstimmung beginnt. Wer wird als Sieger hervorgehen?
最終投票を前に、票を買収した直（戸田恵梨香）が単独トップに。だが、ほかのプレーヤーは直の手元に支払う契約金がないと騒ぎ立てる。秋山（松田翔太）は最下位のプレーヤーの不安をあおり、契約金の額をはるかに超える高値で直の余剰分の票を売っていく。そんな折、直は秋山から“リストラ候補”の選出を指示される。
패자부활전에서 꼴찌에서 단숨에 일등으로 급부상한 나오. 마지막 투표까진 한시간이 남았고, 각각 플레이어들은 최하위를 면하기 위해 나오와 아키야마에게 다가온다. 초조해진 츠치다는 남은 돈을 털어 표를 사는데…
