Una donna simile a Lidia finisce sotto processo: anche lei è colta, sottovalutata e derisa. Lidia vuole difenderla… ma forse è troppo coinvolta emotivamente per vedere la verità.
Quand une femme comparable à Lidia, instruite, sous-estimée et détestée, est jugée, Lidia veut assurer sa défense. Mais a-t-elle assez de recul pour voir la vérité ?
Eine Lidia ähnliche Frau landet vor Gericht: Auch sie wird kultiviert, unterschätzt und ausgelacht. Lidia will sie verteidigen … aber vielleicht ist sie emotional zu sehr involviert, um die Wahrheit zu erkennen.
A woman very similar to Lidia — educated, underestimated, scorned — is on trial. Lidia wants to represent her, but is she too invested to see the truth?
Tıpkı Lidia gibi iyi eğitimli, değer görmeyen ve küçümsenen bir kadın yargılanmaktadır. Lidia onu temsil etmek ister ama duygusallığa kapıldığı için gerçeği göremiyor olabilir mi?
Una mujer parecida a Lidia acaba siendo juzgada: ella también es educada, subestimada y objeto de burlas. Lidia quiere defenderla... pero quizá esté demasiado implicada emocionalmente para ver la verdad.
Uma mulher educada, subestimada e menosprezada como Lidia é levada a tribunal. A advogada quer representá-la, mas estará a dedicação a toldar-lhe o discernimento?
Lidia quer defender uma mulher tão inteligente, subestimada e desprezada quanto ela. Mas será que a advogada está envolvida demais para enxergar a verdade sobre esse caso?
