Eine schreckliche Entdeckung im Wald rund um das Militärgelände verändert die Ermittlungen grundlegend. Jasmin versucht, ihre Unabhängigkeit wiederzuerlangen.
Gruesome new evidence from the forest surrounding the military site changes the scope of the investigation. Jasmin fights to regain her independence.
Raccapriccianti prove dalla foresta intorno alla base militare cambiano il corso dell'indagine. Jasmin lotta per riottenere la sua indipendenza.
La nueva y macabra prueba encontrada en el bosque que rodea el recinto militar amplía el alcance de la investigación. Jasmin se esfuerza por recuperar su independencia.
L'enquête évolue alors que de nouveaux éléments macabres sont mis à jour dans la forêt du site militaire. Jasmin se bat pour retrouver son indépendance.
Door gruwelijk nieuw bewijs uit het bos rond de militaire locatie krijgt het onderzoek een nieuwe wending. Jasmin vecht om haar onafhankelijkheid terug te krijgen.
Uma nova prova aterradora, encontrada na floresta adjacente à base militar, muda o âmbito da investigação. Jasmin luta para ganhar a sua independência.
Novas provas encontradas na floresta em torno da área militar mudam o rumo da investigação. Jasmin luta para reconquistar sua independência.
Utredningen växer i omfattning efter ett fasansfullt fynd i skogen. Jasmin kämpar för att återvinna sin självständighet.
