Das Spiel ist aus

Schwere Zeiten für Isolde. Sie hat erfahren, dass Fausto sie mit der jungen Marcella betrügt. Der untreue Liebhaber will Isolde um Verzeihung bitten. Aber Isolde trifft eine Entscheidung: Fortan will sie mit Fausto nur noch geschäftlich verkehren. Die Kündigung ihres Pachtvertrages stellt Urszula vor große Probleme. Nach dem Schock der letzten Woche gibt es jedoch wieder erfreulichere Neuigkeiten. Sie erfährt, dass sie wenigstens noch bis April nächsten Jahres im Salon bleiben kann. Mit Tanjas Hilfe macht sich Urszula auf die Suche nach einem neuen Ladenlokal. Olli Klatt hat einen neuen Freund: Murat Dagdelen. Seit Olli dessen Schwester Canan aus einer vermeintlich brenzligen Situation befreien konnte, sind er und Murat ein Herz und eine Seele. Canans großer Bruder ist seinem neuen Kumpel einerseits dankbar, macht ihm aber andererseits unmissverständlich klar, dass seine Schwester ab sofort tabu für ihn ist.