Little Bear and Father Bear go camping and encounter another young bear named Cub. But when Little Bear meets Trouble the Mountain Lion, Cub saves him. They encounter Little Moose, but he gets in trouble. Cub plays with Little Bear and his friends. Cat, Owl, Duck, and Hen. but when they learn that Cub's parents got lost, they search for them. but Little Bear, Cub, and Duck get separated from Moose and the others. but they encounter Poppy and Pete the 2 silly foxes. but when they get to the Canyon, Trouble spies on them and tries to eat Duck, but Poppy and Pete save Duck. Little Bear manages to defeat Trouble and find Cub's parents.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nancy Barr | Writer | ||
| Raymond Jafelice | Writer | ||
| Raymond Jafelice | Director |