Minori finally gets to go shopping alone with Shiroe. While exploring the store, she learns a lot about items and raids. Meanwhile, Shiroe checks in with Isaac to see if he's noticed anything unusual.
Isuzu pousse Minori à proposer un rencard à Shiroe. Pendant ce temps, les préparatifs des divers projets de la Table ronde vont bon train, notamment l'opération de rapatriement de Krusty.
Minori finalmente puede ir de compras sola con Shiroe. Mientras explora la tienda, aprende mucho sobre artículos y redadas. Mientras tanto, Shiroe se comunica con Isaac para ver si ha notado algo inusual.
Minori riesce finalmente a fare shopping da sola con Shiroe. Mentre esplora il negozio, impara molte cose sugli oggetti e sui raid. Nel frattempo, Shiroe contatta Isaac per vedere se ha notato qualcosa di insolito.
혹시 있을지 모르는 전재 엘레이누스의 공격에 대비하기 위해 경계를 강화하는 아키바. 한편, 미노리는 레이드에서 이기기 위해 필요한 지식과 물자를 시로에에게 설명받는다. 그러면서 함께 필요한 물품을 사기 위해 시장에 나가게 되고, 미노리는 좀 더 성장하여 시로에에게 도움이 되고자 열심히 노력한다. 하지만 다음 날, 아키바는 갑작스러운 공격을 받게 되고 어른들은 레벨이 낮춰진 채 어딘가로 사라지게 된다.