세나와 미나미는 서로를 좋아하지만 솔직하게 말하지 못하고 대화할 때마다 자꾸만 다투고 만다. 세나와의 관계에 확신을 갖지 못하는 와중에도 미나미는 스기사키에게 이별을 고하고, 미나미를 확실하게 붙잡지 못하고 망설이는 세나에게 스기사키가 찾아오는데...
小南(山口智子飾)無法克制自已的感情而跑去找瀨名(木村拓哉飾)，兩人併發生了關係。因為與瀨名發生關係，小南決定拒絕杉崎先生(豐原功補飾)的求婚。但是小南與瀨名之間對彼此不是非常信任，兩人的關係還是非常曖昧不明。
小南知道瀨名如果在鋼琴決賽中得到優勝，就必須到波士頓工作，而開始覺得很擔心。她一方面希望瀨名能夠成功，但是又害怕如果瀨名到波士頓去，兩人的感情會因此冷卻掉。
涼子和真二分手，而杉崎到了瀨名的公寓，瀨名表示將證明他對南的愛，南與杉崎正式分手。在比賽當日，由於見到南的身影，瀨名彈奏出充滿愛的曲子，蠃得在場人士的起立鼓掌，而瀨名也蠃取了優勝，在比賽後的記者會上，南獨自離開比賽場地，瀨名在後面追趕，並在南的身邊許下愛的諾言 。
お互いの想いを確かめた瀬名と南。後日、そのことを報告された桃子は、以前から南の想いに気付いていたと祝福します。しかし、南にとっては良いことばかりではないようで、彼女は瀬名を想うゆえの苦しさも感じていました。
