Sofie får en knepig start på det nya jobbet när Max kommer på henne med att göra något opassande på kontoret, vilket blir startskottet för en flörtig utmaningslek.
Max första utmaning till Sofie rör Friedrichs och Denises problem med ett bristfälligt manus om regissören Ingmar Bergman.
En felaktig bearbetning av en bok får Friedrich att gå i taket. Utmaningarna – och flörtandet – mellan Max och Sofie intensifieras.
Ronny och Sofie berättar viktiga nyheter för gruppen. Max gör allt för att säkra en fast anställning på förlaget.
En av Max och Sofies utmaningar äventyrar en viktig presentation på bokmässan i Göteborg – och tar deras relation till en ny nivå.
Gruppen får det hett om öronen efter katastrofen på bokmässan. En skuldtyngd Sofie börjar ignorera Max, och till slut dyker han upp vid hennes dörr.
Sofies äktenskap börjar knaka i fogarna. Max hälsar på familjen för att slutföra en mycket personlig utmaning. En självrannsakande Friedrich tar ayahuasca.
En eventuell flytt till London leder till att Sofie sårar Max. Samtidigt hänger förlagets framtid på en skör tråd. Är detta slutet, eller kan det bli en nystart?
