After feeling stimulated by Blast Resistance's concert, the members of Love Rice try to work on some new moves, but they can't seem to master the perfect technique. As they're left confused and frustrated, Koshihikari, the leader of Five Grain Rice and an alumnus of Inaho Academy, appears before them. Hinohikari, a HarveStar otaku, is enthralled to see his idol standing in front of him, but for the sake of Love Rice, he gets serious about undergoing Koshihikari's rigorous training...
Les garçons s'inquiètent pour leur Harvest Show. Ils ont peur de ne pas être à la hauteur, après avoir vu le concert des Blast Resistance. Cependant, une visite inattendue risque de tout changer…
ブレストレジスタンス達のライブに触発され、新しい技を練習するラブライス。
全く必殺技習得の目処が立たず途方に暮れるメンバーの前に突如現れた五穀米のセンター、
稲穂学園のOBでもあるこしひかり先輩であった。
H＠rve☆starオタクのひのひかりはこしひかり先輩を目の前に米上がるも、
真剣なラブライスの為にこしひかり直々の秘密特訓がはじまる…
Die Reisjungs stehen vor einer Sackgasse. Sie wollen zu polierten Reis werden, doch das ist gar nicht so einfach. Zum Glück erhalten sie prominente Unterstützung.
