マギウスの翼への誘いを断ったいろはは、やちよと合流して、連れ去られた鶴乃達を探そうとする。
だが、自分の願いが周囲を不幸にしているのだと思い込んだやちよは、いろはにチームは解散だと告げる。
崩落する記憶ミュージアム。脱出しようとするいろはとやちよに、変わり果てたマミが襲いかかる。
Iroha refuses to join the Magius. When she and Yachiyo meet up, she is eager to go search for Tsuruno and the other girls. However, Yachiyo believes that her wish brings tragedy to those around her and tells Iroha that she is disbanding the team. The Memory Museum begins to collapse. Iroha and Yachiyo try to escape, but Mami, who has become an entirely different person, attacks them.
拒絕了Magius之翼的邀請，彩羽和八千代會合後，打算請八千代幫忙一起尋找被帶走的鶴乃她們。但是，一心認為自己的願望會讓身邊的人變得不幸的八千代，卻在此時告訴彩羽自己希望解散隊伍的想法。開始崩壞的記憶博物館，在打算逃出去的彩羽和八千代面前出現的是，和之前的樣貌完全不同的麻美…
마기우스의 날개의 권유를 뿌리친 이로하는 야치요와 합류하여 사라진 츠루노 일행을 찾아다닌다. 하지만 자신의 소원이 주위 사람들을 불행하게 만든다고 생각하는 야치요는 이로하에게 팀을 해산하겠다고 말한다. 붕괴하는 기억 뮤지엄에서 탈출하려는 이로하와 야치요의 앞에 변해버린 마미가 나타나서 두 사람을 습격하는데.
Die Absichten der Flügel des Magius wurden klargestellt, aber einige magische Mädchen können diese Pläne nicht akzeptieren. Tomoe Mami wird den Magius verteidigen, bis eine bestimmte Person, die sie gesucht hat, auftaucht ...
Las intenciones de Wings of the Magius han quedado claras, pero algunas Chicas Mágicas no pueden aceptar estos planes. Tomoe Mami defenderá a la Magius, hasta que aparezca alguien que la ha estado buscando...
Yachiyo tem sucesso para socorrer Iroha, mas ainda precisam salvar outras amigas. Além de todos os perigos que ainda precisam enfrentar, ainda há dúvidas de qual é o grande segredo do que realmente são as Garotas Mágicas.
Les Magius révèlent leurs intentions : briser le cycle du désespoir imposé par Kyubey aux Puella Magi. Mais que se cache-t-il donc derrière cette cause en apparence noble ?
