2 серия

Margaret works to make ends meet and return to Nonn. An opportunity to move in with a family and become a horse trainer finds Nonn tangled in a web of temptation and betrayal.

После неудачной попытки похищения дочери, Маргарет живет в доме семьи Астрюк, и вместе с Габриэлем работает в школе верховой езды господина Эжена Молье. Однажды, во время конной прогулки она спасает жизнь богатой аристократки Лидии Киреевской, которую понесла лошадь. В благодарность Киреевская предлагает Маргарет деньги и работу личным тренером верховой езды. Но Молье и Астрюк отговаривают Маргарет: дружба с порочной Киреевской испортит ее репутацию окончательно. Маргарет возвращает Лидии деньги и отказывается от ее помощи. Киреевская решает жестоко отомстить ей.