La búsqueda del auténtico guerrero calavera de la selva lleva a Maya y Rico ante una gran arquera: la solitaria Chimi, a quien los lugareños llaman «Monstruo Blanco».
La quête du légendaire Guerrier à tête de crâne de la Grande Jungle mène Maya et Rico jusqu'à Chimi, alias L'Abomination Blanchâtre, une vaillante guerrière recluse.
A search for the Jungle Lands' legendary Skull Archer leads Maya and Rico to a gifted warrior: the reclusive Chimi, known to locals as "Monstruo Blanco."
Em busca da Grande Caveira Guerreira do Reino da Selva, Maya e Rico encontram uma guerreira talentosa: a reclusa Chimi, conhecida pelo povo local como "Monstruo Blanco".
A busca pela lendária Caveira da Selva leva Maya e Rico até uma guerreira dotada: a solitária Chimi, conhecida pelos habitantes locais como "Monstro Branco".
Ψάχνοντας το θρυλικό Κρανίο στη Γη της Ζούγκλας, η Μάγια και ο Ρίκο οδηγούνται σε μια χαρισματική πολεμίστρια: τη μοναχική Τσίμι, που οι ντόπιοι αποκαλούν "Λευκό Τέρας".
Die Suche nach dem legendären Schädelkrieger aus den Dschungelländern führt Maya und Rico zu einer begabten Kriegerin: der Einsiedlerin Chimi – „Monstruo Blanco“ genannt.
