When aviation decisions are made in the heat of the moment, even minor issues can have fatal consequences.
Lorsque les décisions d’un équipage sont prises dans le feu de l’action, les plus petites erreurs peuvent avoir des conséquences dramatiques. Une caméra de bord filme l’effroyable descente d’un avion de ligne taïwanais qui finit sa course dans un fleuve. Après avoir été averti d’un problème en réalité inexistant, un équipage de la compagnie KLM commet par inadvertance une série d’erreurs fatales. Enfin, une décision prise à la hâte déclenche une catastrophe supersonique à bord d’un nouveau vaisseau spatial révolutionnaire.
In dieser "Best of"-Episode geht es um Entscheidungen an Bord, die in Bruchteilen von Sekunden getroffen werden mussten - und für Crew und Passagiere verhängnisvolle Konsequenzen hatten.
