Ruth, invidiosa dei successi scolastici di Maggie, decide di colpirla sul suo punto debole, cioè Karver. Così si fa bella per cercare di portarglielo via.