アメリカ訓練佳境へ まさかの一人脱落…

手塚晴（堀北真希）たちがアメリカに渡ってから10ヵ月が過ぎた。6人は正規ミッションには含まれていない低酸素訓練を自ら進んで行うなど、精力的に訓練に励む。 そんな中、アメリカの宿舎に阿倍野すず（桜庭ななみ）、鈴木倫子（菜々緒）、三枝かのこ（藤澤恵麻）がやってきた。3人は、晴たち6人の成長に驚く。 晴たちの訓練は、計器飛行のステージへと進む。夜間などの視界が悪い時のために、飛行中の機体にフードをつけて視界を遮り、計器だけを見て飛行する訓練だ。難度の高い訓練に苦戦する6人。 3ヵ月後、計器飛行試験が行われる。「2回失敗すればパイロット脱落」の重圧を乗り越え、6人はなんとか試験を終える。緊張の面持ちで結果を待つ6人の前に国木田孝之助（斎藤工）がやってきた。国木田は、合格者は1名しかいない、と告げ…。

P訓たちは難関の一つである、計器飛行試験の日を迎える。チャンスは2回。これに合格しないと、訓練を中止し帰国することになる。試験終了後、国木田がこの日の合格者は1名だけだと告げると、皆は千里を注視する。ところが名前を呼ばれたのは岸井だった。国木田は、小鳥と諸星は横風への対応のまずさ、晴と山田は横風への対応は良かったが計器飛行の操作の不十分さ、千里はバードストライクで動揺し、着陸でのミスをそれぞれ指摘する。完璧を目指していた千里は落胆するが、国木田の助言とバディである晴の明るさに励まされ、元気を取り戻す。二人で続けていた朝のジョギングに、他のP訓たちも参加し始め、不合格をバネに結束力が高まっていく。2度目の試験に向かって真剣に練習を繰り返したP訓たちに、最後のチャンスとなる計器飛行試験の日がやってくる。 千里はまたしても不運なことに、アクシデントに会う。対向機が近寄ってきたのだ。その後、無事着陸はしたのだが、国木田は飛行中から押し黙っていた。晴は着陸の際に強い横風に流されたが、P訓たちが声援を送る中、落ち着いて着陸し、全員の飛行を終えた。ついに国木田の結果発表を聞くときがくる。国木田は「今日の合格者は4名だ」と告げ、彼の口から意外な不合格者の名前が呼ばれる。

　　小晴她们来到美国后过了10个月。6个人自行进行不包含正规课程的低氧训练等，激励精神训练。 　　在这期间，阿倍野すず（桜庭ななみ）、铃木伦子（菜々绪）、三枝かのこ（藤泽恵麻）三人来到了位于美国的宿舍，3人对6个人的成长感到震惊。 　　小晴的训练，进行到了仪表飞行的环节。因为在夜间等时候，视线会不好。此时飞行中的机体，会打开遮罩阻挡视线。只依靠机内的仪表飞行，6个人陷入了超难的训练当中。 　　3个月后，进行仪表飞行的考试。面对“失败两次就脱队飞行员”的重压，6个人总算度过了考试。教官国木田，来到了怀着紧张情绪等待结果的6个人面前，并宣布不合格的只有一个人。