Sir Joshua Cranberry und die Centauri-Kinder wollen auf der spanischen Insel Mallorca Unterwasserexperimente durchführen. Zur selben Zeit ist dort Neville Savage auf der Suche nach einem versunkenen Schatz. Die Sonartests, die er nachts unter Wasser durchführt, um den Schatz zu orten, führen dazu, daß die Fische die Bucht von Cala Figuera verlassen. Francesca, spanisches Centauri-Mitglied, deren Vater ein Fischer ist, berichtet den anderen Kindern von dieser Katastrophe. Die Kinder suchen Hilfe bei Sancho, einem alten ortsansässigen Historiker. Der erzählt ihnen die spanische Geschichte vom Untergang der spanische Galeone Dolivares, beladen mit einem Schatz. Nur den unschätzbaren Kelch von Cala Figuera konnte der einzige Überlebende, der Kapitän Fiorelli, retten. Das Centauri-Netzwerk sucht nun auf der ganzen Welt nach den Nachkommen des Kapitäns. Die Spur führt sie über Australien in den Schweizer Alpenort Morcote, in dessen Kirche die alte Familienbibel aufbewahrt sein soll...
Neville Savage's search for a sunken Spanish galleon off the island of Mallorca attracts the attention of the Centauri Network when his sonar tests drivers all the fish from the bay. Centauri member Francesca, the daughter of one of the local fisherman, contacts Jemma to report the trouble bringing the two sides into contact once again. The assembled Centauri children race against Savage's forces to recover the priceless cup of Cala Figuera, an endeavour that will take them from Spain to the Swiss Alps where Vicki and Albert join up with Centauri members Lucia and Guido to solve the riddle, recover the cup, and stop Savage.
