The Archangel forages for water in the Debris Belt. They are shocked to find themselves in the ruins of Junius Seven, so the crew decides to hold a memorial. As they are excavating ice found around the ruin, a ZAFT mobile suit attacks, but Kira dispatches him. Kira finds a floating lifepod and takes it aboard.
L'Archangel est parvenu de justesse à s'échapper d'Artemis et se dirige vers la Lune, alors que ZAFT semble avoir perdu sa trace.
Pendant ce temps, Raw et Asran sont retournés à leur base pour faire leur rapport. Ils assistent à un discours passionné de Patrick Zala, ministre de la défense et père d'Asran, qui enjoint ses collègues à autoriser la récupération de l'Archangel.
L´Archangel cerca rifornimenri nella Fascia di Detriti.
査問会への出席を命じられ、ヴェサリウスはプラントに帰還した。国防委員長である父の主戦論に、アスランは一抹の不安を感じる。一方、補給が受けられなかったアークエンジェルはムウの提案でデブリ帯に向かうが、そこには破壊されたユニウスセブンの残骸が漂っていた。
利用ZAFT军攻击阿尔特弥斯要塞的间隙，大天使号暂时逃离了克鲁泽队的攻击。然而舰内却出现了物资严重不足的新情况，为了解决这一问题，穆提出了利用位于碎石带上的废弃舰船上的物资的方案。 另一方面，返回PLANT述职的拉乌和阿斯兰，在国防委员长帕特利克·萨拉的指使下片面陈述了赫利奥波利斯事件。PLANT最高评议会内，强硬派势力开始抬头。 为从“尤尼乌斯7”的残骸中搬运物资的多尔等人担当哨戒任务的基拉遭遇了一架侦察型金。为了保护多尔等人，基拉将侦察型金击毁。在现场还发现了一艘救生舱，基拉将其带回到大天使号上。
Die Archangel ist auf Nahrungssuche am Trümmergürtel. Dabei stossen sie auf die Raumstation Junuis 7 und sehen mit eigenen Augen, was aus der einst so tollen Station geworden ist. Aus Trauer legen sie eine Gedenkminute ein. Doch werden sie dabei von einem Aufklärungs-Ginn der ZAFT gestört.
El Arcángel busca agua en el Cinturón de Escombros. Se sorprenden al encontrarse en las ruinas de Junius Seven, por lo que la tripulación decide celebrar un memorial. Mientras excavan el hielo que se encuentra alrededor de la ruina, un traje móvil ZAFT ataca, pero Kira lo despacha. Kira encuentra un bote salvavidas flotante y lo sube a bordo.
