Orange County flight attendant Jane Carver is shot in the face in broad daylight. The case goes cold for months until a similar shooting occurs with the same M.O., leading investigators to a startling link that points a gruesome tale of murder for hire