난도와 부딪히면서도 홀로의 기억을 찾아주려 애쓰는 소연.
처음 만났던 날로 거슬러 올라가던 그녀는 몰랐던 사실을 알게 된다.
Hoping to restore Holo, So-yeon sets out to jog his missing memories — and discovers a history with Nan-do that she hadn't figured out yet.
為了修復霍洛，素妍試著喚起他失去的記憶，卻發現她和蘭圖有一段她始終弄不明白的過往。
Con la esperanza de restaurar a Holo, So-yeon se dispone a recuperar su memoria y descubre una historia con Nan-do que no había descifrado.
Espérant restaurer la mémoire d'Holo, So-yeon décide de revisiter avec lui leurs souvenirs communs, et découvre avec stupéfaction une anecdote oubliée de son enfance.
Na esperança de restaurar Holo, So-yeon tenta despertar as memórias que lhe faltam e descobre um historial com Nan-do de que ainda não se tinha dado conta.
Um Holo zu reparieren, versucht So-yeon, dessen Erinnerung auf die Sprünge zu helfen. Dabei entdeckt sie unerwartet eine gemeinsame Vergangenheit mit Nan-do.
Nella speranza di aggiustare Holo, So-yeon decide di aiutarlo a recuperare i ricordi perduti. Scopre così una storia con Nan-do che mai avrebbe immaginato.
