Jimmy partners the Red Knight and tries to prove his worth, but things go wrong and Jimmy, Cat and Henri have to intervene.
Alors que Jimmy joue les écuyers auprès du Chevalier rouge, son excès de zèle pour se faire remarquer provoque la capture de Rouge par le Sorcier noir. Jimmy, Cat et Henri partent à sa rescousse.
