Nana K. hat Tickets für die angesagte Band Trapnest. Ist Nana O. aber stark genug, um sie zu begleiten und ihren Ex-Freund Ren wiederzusehen, der in der Band spielt?
Whilst apologising to Misato for her outburst the night before, it is hinted to Hachi that Ren used to be in Nana's band. Hachi asks Nobu to find out more about Nana and Ren's past.
Nana K. ha i biglietti per la band del momento, i Trapnest. Nana O. sarà abbastanza forte da accompagnarla e affrontare il suo vecchio amore Ren, membro della band?
Mientras se disculpaba con Misato por su arrebato la noche anterior, a Hachi se le da a entender que Ren solía estar en la banda de Nana. Hachi le pide a Nobu que descubra más sobre el pasado de Nana y Ren.
Enquanto se desculpava com Misato por sua explosão na noite anterior, é dado a entender a Hachi que Ren costumava estar na banda de Nana. Hachi pede a Nobu para descobrir mais sobre o passado de Nana e Ren.
大人気バンド、トラネスのライブチケットを2枚手に入れた奈々。はたしてナナには、元恋人レンのライブを奈々と一緒に見に行く勇気はあるのか!?
