Kakashis Einheit muss sich zwei alten Bekannten stellen: Haku und Zabuza. Diese wurden von Kabuto von den Toten zurückgeholt.
Zaji, Omoi and Sai attacks Zabuza and Haku from midair yet Haku's ice shield nullifies their attack. Haku counterattacks Sai's group and brings them to the ground. As Zabuza, Haku, Pakura and Gari make their attack, Kakashi's division arrives and saves them. Zabuza and Haku, whose looking for Naruto, recall their first encounter at the bridge. Kabuto becomes irratated on Zabuza and Haku's defiant emotions so he turns them into killing machines. Kakashi explains to Haku about what Zabuza did on the bridge when he died, as Naruto lectured Zabuza that ninjas are not tools and had emotions as well. Zabuza slaughtered Gato's men and succumbs to his wounds near Haku, giving value to Haku's dedication towards him. Zabuza, Haku, Pakura and Gari start their attacks against Kakashi's division. To reinforce Zabuza's group, Kabuto summons the former members of the Seven Ninja Swordsmen of the Mist.
La 5e division de l’Alliance Ninja s’apprête à se mettre en route. Dans le ciel, Saï, Zaji et Omoï se font attaquer par Haku ; ils se retrouvent à terre, nez à nez avec ce dernier et ses coéquipiers Zabuza, Pakura et Gari. Ils sont le point d’engager le combat, quand la division de Kakashi intervient. Après avoir laissé cours à quelques souvenirs du Pays des Vagues, Kabuto restreint les sentiments de ses invocations et les lance à l’attaque. Dans la brume de Zabuza, les pouvoirs héréditaires des invocations de la « Réincarnation des âmes » font des ravages parmi les rangs de l’Alliance. Alors que Kakashi s’apprête à lancer la contre-offensive, six nouveau cercueils apparaissent : aux côtés de Zabuza se dresse la dernière génération des « Épéistes légendaires de Kiri ».
בתחילת הפרק, האקו וזאבוזה חוזרים לחיים ואיתם גאי ופאקורה, בעלי הקה-קה גנקאי מהכפרים השונים. קאקאשי ניצב מולם בקרב כאשר קאבוטו מחזק את האדו-טנסיי וגורם לשחרור כוחם האמיתי של חיילי האדו-טנסיי.
La notizia che le forze dell'Organizzazione Alba stanno marciando sottoterra raggiunge il capitano della quinta divisione Mifune che decide di mandare alcuni plotoni come rinforzo.
La división de Kakashi se encuentra con viejos conocidos, Zabuza y Haku interviene como en el país de las olas es atravesado por el Raikiri del ninja de Konoha, lo que este recuerda las palabras de Naruto y como , los shinobis recuerdan la batalla que tuvieron en el País de las Olas cuando Tazuna terminaba el puente, donde ganó el ninja de Konoha. Los dos resucitados por el Edo Tensei explotan su máximo poder y atacan a sus rivales ayudados por otros dos ninjas, Gari y Pakura, la pelea ahora se complica por la niebla liberada por Zabuza y ante eso Kabuto invoca mediante Gari y Paku a los siete espadachines de Kirigakure en medio de la división de Kakashi.
白针对从上空飞过的佐井与重一行人展开攻击，因为秽土转生而复活的砂忍羽藏、岩忍狩，以及桃地再不斩等拥有血继限界的忍者们也一起出面迎击。再不斩与白在意识模糊的情况，开始对赶来支援的卡卡西一行人展开攻击…
As coisas estão pegando fogo com o início da batalha contra ninjas com Habilidade Hereditária revividos pela Reencarnação Impura de Kabuto.
As coisas estão pegando fogo com o início da batalha contra ninjas com Habilidade Hereditária revividos pela Reencarnação Impura de Kabuto.
上空をゆくサイとオモイたちを白が襲撃し、穢土転生で蘇った砂のパクラ、岩のガリ、そして桃地再不斬の血継限界の忍たちが迎え撃つ。窮地に陥るサイたちだが、カカシ小隊とサクラたちが駆けつける。
