Assigned to the Burn Unit, Naz and Grace are pushed to their limits as Nurses - and friends - when they disagree over how to deal with a critically burned patient who's in danger of losing his will to live.
Affectées à l'unité des grands brûlés, Naz et Grace sont poussées à leurs limites en tant qu'infirmières et amies lorsqu'elles ne sont pas d'accord sur la façon de traiter un patient gravement brûlé qui risque de perdre sa volonté de vivre.
Asignados a la Unidad de Quemados, Naz y Grace son llevados a sus límites como enfermeras, y amigos, cuando no están de acuerdo sobre cómo tratar con un paciente gravemente quemado que está en peligro de perder su voluntad de vivir.
Naz e Grace devono occuparsi di un paziente gravemente ustionato. ma sono in disaccordo sul trattamento da utilizzare.
É difícil para os enfermeiros aceitarem que, às vezes, as coisas têm que piorar antes de melhorar. Cada um aprenderá que recuar também vale à pena.
Ein Patient im Verbrennungszentrum treibt Naz und Grace beruflich und privat an ihre Grenzen. Beide sind sich uneinig, wie sie mit dem Brandopfer umgehen sollen, das seinen Lebenswillen verloren.
