Bronx. Der Name stand lange Zeit für städtische Gewalt, Müll und Bandenkriminalität. Doch heute gehören diese Phänomene der 70er und 80er Jahre weitgehend der Vergangenheit an. Durch mutwillig gelegte Brände immer wieder verwüstet, wurde die Bronx rundum saniert und lockt inzwischen auch Immobilienhaie an. Selbstbewusst bekennt sich der aufstrebende Bezirk zu seiner multikulturellen Vergangenheit und zu seiner Hip-Hop-Kultur, die im einstigen Notstandsgebiet South Bronx geboren wurde.
Der Streifzug durch das einstige Brennpunktviertel fördert Erstaunliches zutage und erkundet neben legendären Orten wie dem Yankee Stadium und dem Bronx-Zoo auch versteckte Paradiese, darunter Riverdale und City Island.
For a long time, The Bronx was considered one of the most deprived, dilapidated and dangerous places in the U.S. but the reality of the latest decade has been proving somewhat different. Not only is The Bronx the birthplace of hip-hop and the most tree-lined neighbourhood of NYC, it is today its most mysterious and least-known borough.
Mustan kulttuurin kehto Harlem on porvarillistunut, mutta sen juuret ovat tallella.
Harlem, ville noire dans la ville blanche, est un quartier mythique mais finalement assez méconnu de la Grosse Pomme. Celle qui fut le ghetto noir s’est embourgeoisé et attire désormais de nombreux touristes et de nouveaux habitants tant il est devenu agréable d’y déambuler sur Lennox ou Convent Avenue.
Mais que reste-t-il de la Mecque de la culture Afro Américaine et l’accueil chaleureux d’antan ? Réponse : énormément. Du Nord au Sud, d’Ouest en Est, nous sillonnons le quartier en compagnie de ses habitants, sur et hors des sentiers battus, afin d’en brosser un portrait tout en nuances de l’Harlem d’hier, d’aujourd’hui, et celui de demain.
