自分をヤクザの孫だと知らない人しかいない高校で、普通の高校生として青春を謳歌し、フツーの恋がしたい！と思っていた一咲だったが、何故か自分の世話係である宇藤啓弥が、一咲の同級生として一緒に入学すると言い出して……。
「一咲さんに恋愛なんて早すぎます！」と、近づいてくる男子たちを蹴散らす啓弥に、ついカッとなってしまう一咲。過保護でおせっかいなアラサー世話係兼同級生との、前途多難な高校生活が、はじまる。
Isaku gets into the high school that she wanted, and is excited to finally meet classmates who don't know she's the granddaughter of a yakuza boss. Unfortunately, her family member/crush/bodyguard decides to attend school with her.
Quando tinha 5 anos, os pais de Isaku Senagaki faleceram e ela foi acolhida pelo seu avô, que é o chefe de uma facção yakuza. Agora, começando o ensino médio, ela vai para um colégio longe de casa para poder ter amigos que não saibam sobre a família dela.
Nach dem Tod ihrer Eltern kommt Isaku ins Haus ihres Großvaters. Dieser ist Anführer einer Yakuza-Gruppe und teilt ihr einen persönlichen Bewacher, Keiya, zu. Um dem Stigma einer Yakuza-Familie zu entkommen, tritt sie in eine ferne Oberschule ein, doch sogar dort wartet bereits Keiya auf sie ...
Isaku comienza la secundaria superior por primera vez lejos de su familia, un clan yakuza, con el sueño de vivir una adolescencia normal… incluido el amor. Sin embargo, su celoso guardaespaldas, Keiya, no está tan dispuesta a dejarla abandonar el nido.
Recueillie par son grand-père mafieux, Isaku n’a jamais vraiment eu d’amis. Toujours protégée par Keiya, pour qui elle a des sentiments, la jeune fille entre au lycée et a bien l’intention de changer tout ça.
