Les relations entre le parrain new-yorkais et Gino Favara sont très tendues. Nicky doit rendre des comptes à Tony Barbella sur la mort du général Mendez.
