Bratty quarantine student Taymur has a breakthrough and begins to embrace his jungle school lessons, while serial truant Luthy ditches class again and gives the staff a run for their money.
In questa puntata seguiamo le vicende a Bangamat Island dell'orango Ponti, scomparsa mentre incinta, dell'indisciplinata Luthy, della nuova arrivata Taymur, e del rapporto materno creatosi tra l'orango Clara e la piccola Clarita. E molto altro ancora.
