自らの故郷、惑星ランプレートを混乱に陥れるマーダル。だが、混迷の時を迎えるランプレートに、惑星を無に帰すほどの力を持つ重力破動兵器、“イレイザー”が迫る。一方、ランプレートでは、マーダルの虐殺を契機に、人々が長い間忘れていた牙を剥き出し始める。己の思惑通りに事が運ぶさまを見守るマーダルに、フェリアは自分の身を捧げることと引き換えにこの凶行を終わらせるように迫るが、憎しみしか必要としないと吐き捨てるマーダル。 殺戮の中、チュルルを助けに入ったジョルディの前に現れたハイは、停戦を申し入れ、共に高度文明連合と戦おうと最後の誘いを掛ける。それでも応じないジョルディに危険が迫った時、スラーゼンとランベル達が現れるが、数で勝る機甲兵部隊に苦戦を強いられる。ランベル達の手で開かれた突破口から“鉄の塔”へと向うジョルディ達に明日はあるのか。