ある朝、テンコ（小林聡美）が庭の手入れをしていると、茂みから妙にきちんとした身なりの男、常木（役所広司）が突然現われる。今夜の宿を探しているという常木を、戸惑いながらもペンションに泊めることにするテンコ。食材を配達に来たヤマビコ（山中崇）から、最近近所の無人の別荘に勝手に住んでいる奴がいるらしいとの噂を聞き、いぶかるテンコだが、人懐っこく、山や森、自然に詳しい常木に徐々に心を許していく。
One morning, while Tenko (Satomi Kobayashi) is tending to her garden, a strangely well-dressed man named Tsuneki (Koji Yakusho) suddenly appears from the bushes. He says he is looking for a place to stay for the night, and Tenko is puzzled, but decides to let him stay at the pension. Tenko, however, gradually begins to forgive Tsuneki, who is friendly and knows a lot about mountains, forests, and nature.
