There is a new detective in town. He starts working with Dojima. Marie thinks that he gives off a bad vibe and warns Yu to stay away from him. However, Yu wants to get to know him better. Is Marie right about her hunch?
Cet épisode retrace l'arrivée d'Adachi à Inaba, ainsi que sa rencontre avec la Midnight Channel et la famille de Yu.
足立に不吉なものを感じたマリーは彼の正体を見定めるため後を追うが、マリーを心配し追いついた悠に呼びかけられ、見失ってしまう。「あの人には近づかないほうがいい」と忠告するマリー。一方、マリーの警告を受けてなお、「なんだかほうっておけない」と足立と関わろうとする悠。そんな彼に足立は、「誰かのためにやったことが、本当にその人のためになるのかは分からない」と説く。そして、菜々子がマヨナカテレビに映り――
Este episodio se centra en la figura de Adachi Tohru, un personaje con una importancia vital para el devenir de la historia principal de la serie. Veremos su llegada a Inaba y las circunstancias que provocaron que todo tuviera lugar.
