Stadens tanter och farbröder tycker inte alls att det går an att en nio års flickunge bor alldeles ensam i Villa Villekulla. Alla barn måste ju ha någon som förmanar dem, och så måste de ju gå i skolan och lära sig pluttifikationstabellen. Därför bestämmer de att Pippi genast ska sättas i barnhem. Så en dag får Pippi besök av två poliser i full uniform.
Pippi är bra på många saker - t ex att hitta saker som försvunnit. Men det är andra saker som hon inte är så bra på - som t ex att gå på kafferep och uppföra sig fint samtidigt.
Det är roligt att gå i butiker. Men det är ännu roligare om man har en säck full med pengar. Och det har Pippi...
När Pippi går på utflykt händer det alltid något roligt och spännande. – Jag undrar om det är svårt att flyga, undrar Pippi, och tittar drömmande ner över avsatsens kant. Ner skulle man nog kunna lära sig att flyga. Jag tror minsann att jag skall försöka! –Nej Pippi, skriker både Tommy och Annika, oh, snälla Pippi, gör inte det!
När Pippi fyller år ställer hon till med ett riktigt stort kalas. Tommy och Annika får också presenter. Sen vill Pippi jaga spöken uppe på vinden…
Ett tivoli kommer till stan. Pippi, Tommy och Annika går dit med fickorna fulla med gullpengar. – Starke Adolf är världens starkaste karl, ropar tivolidirektören. Den som kan klå honom får 100 kronor! Det kan jag säger Pippi, för jag är världens starkaste flicka. Men jag tycker det är synd att klå honom för han ser snäll ut…
Pippi i den första snön Julen närmar sig och Pippi julstökar i Villa Villekulla och slår in julklappar. Tommy och Annika skall snart få jullov. Men inte Pippi, för hon går ju inte i skolan…
Pippi bakar massor av pepparkakor, men på julafton sitter hon alldeles ensam i Villa Villekulla. Fast Tommy och Annika vill gärna komma och hälsa på förstås…
Pippi har kommit på ett nytt ord, men kan inte begripa vad det betyder. – Vad det än är så ska jag ta reda på det, säger hon. Kanske när allt kommer omkring att ”spunk” är en sjukdom. – Jag är rädd att jag har gått och fått spunk, säger hon till doktorn. Det kliar på hela kroppen och ögonen faller totalt ihop när jag sover. Och i söndags mådde jag inte riktigt bra när jag hade ätit en tallrik skokräm med mjölk…
Högt ovanför Villa Villekulla svävar Pippi, Tommy och Annika i en luftballong. Under tiden gör tjuvarna Dunderkarlsson och Blom ett nytt försök att stjäla Pippis kappsäck som är full med gullpengar…
Prusseluskan skall se efter Tommy och Annika ett par dagar. Men de står helt enkelt inte ut, så de rymmer tillsammans med Pippi till en obebodd ö… En morgon upptäcker de att båten är borta. De skriver på en lapp ”Utan snus i två dagar försmäkta vi på denna ö” och kastar en flaskpost i havet efter någon som kan rädda dem…
Pippis pappa, Efraim Långstrump, fordom havens skräck, numera negerkung i söderhavet, anlöper en dag med sitt skepp – till Pippis stora förtjusning! Han berättar om sina spännande äventyr hos kurredutterna. Nere vid hamnen ligger hans skepp Hoppetossa berett för avgång med Pippi som passagerare. Så Pippi ställer till med ett rejält avskedskalas…
Den stora dagen har kommit. Pippi skall resa i väg med sin pappa till Kurrekurreduttön. Men vid kajen sitter Tommy och Annika och kämpar med tårarna…
Bislang war die Welt in der kleinen Stadt an der Küste so richtig schön in Ordnung. Aber auch so richtig schön langweilig. Doch damit ist jetzt Schluß: Pippi Langstrumpf ist da! Mit ihrem Pferd Onkel und ihrem Affen Herrn Nilsson zieht sie in die Villa Kunterbunt ein. Sehr zur Freude der Nachbarskinder Tommy und Annika bringt Wirbelwind Pippi alles durcheinander. Die strenge Vorsteherin des Waisenhauses fällt von einer Ohnmacht in die nächste. Aber Pippi ist für jeden Spaß und jeden Streich zu haben...
