A equipe chega em Bariloche para o início da jornada de voos pela América do Sul. Eles decidem ir para a cidade de Chos Malal, para realizar um voo em onda. Formiga e Sylvestre fazem um voo para conhecerem o local e em seguida Formiga faz seu primeiro voo solo a bordo do FireBird.